Eu não vi um para um tubo de pequeno diâmetro, mas o que você está procurando é algum tipo de flange de dreno:
O topo é mais largo para segurá-lo na abertura, a arruela de borracha está abaixo para selar a conexão e, em seguida, você usa uma arruela de metal e uma porca para apertá-lo à superfície.
Com um tubo de pequeno diâmetro, você pode improvisar isso com um cano rosqueado e uma segunda porca (pardon the ascii art, esta é uma vista em corte transversal):
| |
nut ===| |===
rubber washer ....| |....
surface --------------| |--------------
metal washer ....| |....
nut ===| |===
|drain|
| |
A desvantagem da versão improvisada é que a porca e o tubo roscado ficarão um pouco por baixo, então isso não funciona tão bem se você precisar drenar completamente para o fundo.