No episódio piloto de The Strain , Noite Zero , Eichhorst é absolutamente insistente que Miguel deve" atravessar o rio antes do amanhecer ". Da mesma forma, quando ele chega ao aeroporto, Setrakian é absolutamente insistente que o Dr. Ephraim Goodweather deve certificar-se de que a caixa "não atravessa o rio".
Eu sei que como O Mestre é algum tipo de vampiro, ele é vulnerável à luz do sol, no entanto, se fosse apenas para tê-lo a salvo à luz do dia, não importaria exatamente onde estava, contanto que estivesse escuro o suficiente. / p> Com isso em mente, minha pergunta é qual é o significado de cruzar o rio, tendo em mente que Setrakian sabe que este é o plano antes de ter qualquer contato com Eichhorst?
Esta parece ser uma referência a Drácula por Bram Stocker:
It is said, too, that he can only pass running water at the slack or the flood of tide.
-Professor Van Helsing no diário de Mina Harker, capítulo XVIII de Drácula por Bram Stoker
The Count, even if he takes the form of a bat, cannot cross the running water of his own volition, and so he cannot leave the ship.
-Professor Van Helsing no Jornal de Jonathan Harker, Capítulo XXV de Dracula por Bram Stoker