ST Voyager "Na carne":
CHAKOTAY: Let's just say it's good to be back. What about yourself?
How long have you been posted here, Mister?
BOOTHBY: Boothby. Boothby's the name.
CHAKOTAY: Boothby. I've heard of you.
BOOTHBY: I should hope so. I've been tending these grounds for fifty
four years, give or take a few months.
CHAKOTAY: And beautiful grounds they are.
BOOTHBY: Mmm hmm. Logistical Support. Straight through the main
complex, second door on your right.
CHAKOTAY: Thank you.
BOOTHBY: Commander, Logistics is a secure area. They won't let you in
with that holo-imaging device. Fresh from the Neutral Zone? You're not
a Romulan double agent, are you, son?
CHAKOTAY: Actually, I was just recording a few images for my friends
back home. Would you mind posing for a shot?
BOOTHBY: Me? You want a picture of me?
CHAKOTAY: The one and only Boothby. My friends would be impressed.
Está claro no diálogo acima que Chakotay nunca conheceu Boothby antes, ou finge não conhecê-lo.
ST Voyager "A Luta":
EMH: That's right. Try to remember more about the holodeck.
CHAKOTAY: I was sparring with a Terrellian, and Boothby was there.
He used to train me when I was a cadet.
EMH: Keep going. What round was it?
CHAKOTAY: Three. Round three. The fight was going badly. I was
avoiding my opponent.
[Holodeck - Boxing programme]
(And back we go into Chakotay's memories of a slightly grubby gym.)
BOOTHBY: Stay away from the ropes, son. That's it, that's it.
COMPUTER: End of round three.
Do diálogo acima claramente Chakotay sabe quem Boothby é como foi treinado por Boothby para boxear quando era cadete.
Alguém poderia dizer que ele estava tentando enganar os alienígenas, mas que propósito serviria para fazer isso? Talvez jogando ignorante para que ele não fosse pego? Mas realmente parecia que ele não conhecia Boothby quando o conheceu no centro de treinamento de alienígenas e alguém poderia argumentar que não saber quem Boothby realmente levantaria suspeitas desde que ele era o zelador da Star Fleet Academy por 54 anos.