O Som da Música é vagamente baseado na primeira parte do livro, A História dos Cantores da Família Trapp . Em vida real , o padre de von Trapps, o reverendo Franz Wasner, agiu como seu diretor musical há mais de 20 anos, e o pai da família, Georg, era na verdade um participante ativo da música, e não o disciplinador rigoroso e distante que vemos no filme.
O filme procurou mostrar Maria como uma força de cura para a família, então pintou o pai como distante (muito para a decepção da família Trapp real). Os criadores do filme, em seguida, precisavam de outro personagem para atuar como promotor musical, já que o padre da família dificilmente atuaria nesse papel se Georg não estivesse aprovando. "Max" era uma escolha colorida, obviamente conhecida por Georg (ele é o único a chamar Georg pelo seu primeiro nome) e assim capaz de cutucar o pai nessa direção. Seu motivo para promover o grupo de cantores era dinheiro, embora ele claramente gostasse da família.
O filme não transmite expressamente como Max conheceu Georg ou a Baronesa, mas simplesmente mostrou-lhe estar enamorado pela riqueza com a habilidade de encantar seu caminho para a família.