Concordou que você precisa verificar se a luz não está funcionando primeiro trocando a lâmpada por uma lâmpada de trabalho conhecida. Se isso não funcionar, há outro interruptor de 3 vias que está desligado agora que você não sabia que tinha? Isso foi desligado por outra pessoa desde que você não sabia que existia.
Esta luz só pode ser ligada e desligada a partir de um único local (eu estou tentando descobrir se este é um único pólo ou interruptor de luz de 3 vias seu teste.)
Se for um comutador de pólo único (apenas dois parafusos com fios sob eles) do que quando você coloca sua sonda de luz nos contatos do comutador, ele deve acender totalmente ou totalmente desligado. (dependendo de qual posição você tem o interruptor, para cima ou para baixo) Então, se a sua metade do que algo está acontecendo.
Se é um interruptor de 3 vias que talvez você esteja colocando a sonda nos contatos errados para obter uma luz completa. Um interruptor de três vias tem 3 fios sob três parafusos diferentes.
Estou apenas tentando pensar em voz alta porque não sei o que pensar.
Talvez seja um lastro ruim (em uma luminária fluorescente) emitindo tensões engraçadas que eu nem tenho certeza que fazem sentido. Que tipo de luz é essa?
Talvez o neutro no painel esteja solto (eu sei que tive meia voltagem nos plugues quando o neutro estava solto no painel mesmo que eu não estivesse no painel recentemente).
Deixe-me saber como é isso.