Não, porque você não pode sustentar um poder duas vezes em um turno (ou round, dependendo do livro que você está usando).
Do PHB1 p278, olhe sob o cabeçalho Durações para o item da lista Durações sustentadas . Tem isto a dizer:
Starting on the turn after you create an effect, you sustain the effect by taking the indicated action: a standard action, a move action, or a minor action. (You can sustain an effect once per turn.)
Essa parte entre parênteses é a chave. Você poderia interpretar essa permissão como "você pode fazer exatamente uma vez" ou "você pode fazer pelo menos uma vez", mas dado que a última já é a padrão assumida, eu recomendo que ela signifique a primeira.
O Compêndio de Regras torna a restrição mais explícita, assim como a restringe a apenas uma vez por rodada, impedindo-o de também manter o poder sobre as voltas de outras pessoas se você conseguir descobrir uma maneira . Da seção sobre Durações sustentadas em p227:
Limitations: The creature can sustain a particular effect only once per round [among other limitations].
Então você só pode obter um sustain, e um ataque de Minor-action, fora desse poder a cada turno.