Alguma idéia de reconectar esses aquecedores de rodapé na parede?

Este aquecedor de rodapé (Calefator de Rodas de Convecção Hunter Heatmaster - Modelo 35514) saiu da parede. Seu gêmeo está tendo um problema semelhante.

Parece que nem foi instalado usando uma âncora de drywall ou em um parafuso prisioneiro, então os parafusos escorregam para fora do drywall com facilidade.

Não consigo encontrar um manual on-line (acho que eles são muito antigos) e estou tentando descobrir como obter acesso aos parafusos de instalação na parte de trás. Eu tentei algumas cutucadas suaves e puxando várias capas e painéis, mas nada é fácil o suficiente para ser uma maneira óbvia.

Alguma ideia? Essa é uma unidade independente na qual não devo entrar? Se assim for, acho que basta acessar os parafusos de instalação através de aberturas na frente da unidade?