Por que Xander e Giles estão rejeitando a alma de Angel?

Racionalidade e emoção estão freqüentemente em conflito, mesmo nas pessoas mais racionais. Angel não apenas matou Jenny Calendar, mas deixou seu corpo para Giles encontrar em seu próprio quarto fingindo um encontro romântico. Não importa o quão racional você seja, é quase impossível não querer a pessoa que fez isso.

No entanto, existe uma razão mais racional para não colocar a alma de volta. Poderia ser removido novamente em algum momento no futuro. Angelus é um vampiro excepcionalmente cruel, inteligente, violento e distorcido, e há um bom argumento de que tomar a opção que envolve risco (quase) zero de seu retorno (ou seja, matá-lo) é preferível a salvá-lo. Afinal, tudo o que é preciso é um momento de verdadeira felicidade. (Neste ponto, em canon, ninguém sequer ouviu falar de vampiros retornando de serem apostados.)

    

Apenas para expandir a resposta de @ Christi (o que é correto: eles não estavam sendo totalmente racionais porque são humanos, e porque Angelus é um vampiro muito perigoso):

Giles e Xander tinham motivações muito diferentes para não querer devolver a alma de Angel. (Isso é típico de Xander, especialmente no começo: ele só consegue o que quer quando acontece de corresponder ao que alguém mais qualificado ou "importante" também quer.)

Ambos os problemas se concentraram no relacionamento de Buffy com ele. Se a alma de Angel fosse devolvida, presumivelmente Buffy e Angel tentariam se reconciliar, e potencialmente retomariam seu relacionamento. Um dos pontos-chave que Whedon escreveu em toda esta série é que Buffy ainda é uma adolescente humana, e tem todas as falhas normais, falhas, etc. de uma garota humana. Em particular, todo esse episódio de Angel é uma metáfora muito clara para o ex-namorado manipulador que só "brinca legal" até que ele tira a virgindade dela, e então a despeja. É muito comum para uma pessoa (especialmente um adolescente) formar um vínculo irracionalmente profundo com a primeira pessoa com quem dormiu, e deseja manter essa relação diante de inúmeros sinais que os alertam a não fazê-lo. Neste caso, Buffy tem o benefício adicional de uma boa explicação para a mudança de comportamento de Angel, e razão para acreditar (corretamente) que seu comportamento mudaria de volta se sua alma pudesse ser restaurada.

Para Giles, ele não quer ver isso acontecer por dois motivos. É claro que a principal motivação é seu ódio por Angelus e o que Angelus fez a si mesmo e a Jenny. Além disso, ele está jogando seu papel habitual como figura paterna substituta para Buffy, e está chateado com Angel pelo trauma emocional que ela passou. Giles certamente não quer ver Angel "recompensado" por ter sua alma restaurada e ter sua vida anterior, não-feliz-mas-pelo menos-satisfatória de volta. Mas além disso, ele é um Watcher, e nunca gostou da ideia de seu Slayer se tornar amigo, muito menos de namorar, um vampiro. (Da mesma forma, ele nunca aceita totalmente a ideia de Spike ser um membro da equipe.) Em sua mente, Angel revertendo para Angelus é realmente apenas o mundo se endireitando - ele está agindo como os vampiros deveriam agir. A resposta deve então ser para Buffy agir como os Slayers devem agir, e apostar nele. Se a alma de Anjo fosse restaurada, Giles teria que enfrentar o mesmo conflito interno que enfrentou o tempo todo, só que agora seu conhecimento da crueldade de Angelus é mais do que apenas acadêmico, é pessoal. Angel "provou" a Giles que, em sua essência, ele ainda é apenas um vampiro, e os vampiros não merecem pena, eles merecem a morte.

Para Xander, é muito mais simples. Ele mostrou uma paixão muito descarada por Buffy. Ele freqüentemente fez comentários maliciosos questionar se Angel poderia ser confiável, muito tempo depois que o resto da "gangue" o aceitou. Agora, o que anteriormente parecia que Xander estava sendo mesquinho e ciumento do relacionamento de Angel com Buffy, foi justificado. Em sua mente, ele "viu isso acontecer". A última coisa que Xander quer é que as coisas voltem ao status quo.

    

Giles não foi contra dar a alma de Angel de volta. A conversa na biblioteca sobre a tentativa de restaurar o feitiço da alma de Anjo ocorreu antes de Giles ser sequestrado e torturado por Angel, de modo que não fez parte do raciocínio de ninguém. Giles foi a favor de tentar. Ele até disse a Xander que era o desejo de Jenny Calendar de se redimir restaurando a alma de Angel. É sobre o que ela estava trabalhando antes e o que a levou à morte.

Xander, por outro lado, tinha pelo menos dois motivos para ser contra o plano de restaurar Angel. Primeiro foi ciúme simples. Ele admite abertamente que nunca gostou de Angel e sempre carregou uma tocha para Buffy. Em segundo lugar, Angel é um inimigo perigoso que matou muitas pessoas, incluindo sua amiga e professora Jenny Calendar. Xander acha que Angel não merece perdão por esses atos.

A única pessoa que realmente apoiou Xander na discussão foi Cordelia, mas ela era muito menos inflexível. Ela também tinha dois motivos. Primeiro, ela estava apoiando o namorado (Xander). Em segundo lugar, a última vez que viram Angel atacou diretamente Cordelia em parte de seu plano de matar os amigos de Buffy.