Vamos começar com a informação mais importante:
Star Trek: TNG romances não são canônicos.
As histórias que você lê nos romances não são consideradas "é assim que as coisas estão no universo de Star Trek". São ótimas histórias, então, por todos os meios, aproveite-as. No entanto, os vários shows e filmes não dependem deles de qualquer maneira, e diferentes romances também não precisam se referir uns aos outros. Se um livro tem LaForge em um relacionamento, um diferente poderia mostrar-lhe ser solteiro, casado, ter uma enorme quantidade de uma noite, ou o que seja. Novelas diferentes podem ser independentes umas das outras. Esta resposta é da perspectiva do cânone.
Agora, a premissa da questão é que Geordi LaForge tem um relacionamento com Leah Brahms , então o livro deve estar descrevendo LaForge como trapaceando em Brahms. Isto não é assim.
Nós conhecemos Leah Brahms através de dois epsidoes: Booby Trap e Criança da Galáxia . Em Booby Trap , o LaForge cria uma simulação holográfica que apresenta uma imagem real de Brahms, a fim de ajudar a solucionar os problemas de engenharia que o navio estava tendo durante o episódio. O computador acabou programando Brahms para ser muito amigável, no ponto em que LaForge desenvolve uma atração para o Brahms simulado.
Cerca de um ano depois, Leah Brahms visita o Enterprise-D no episódio Galaxy's Child . Cerca de metade do episódio, LaForge descobre que Brahms é casado. Na conclusão do episódio, eles se tornaram amigos. Isso deixa claro que LaForge não está em um relacionamento com Brahms.
Mas ....
Linhas de tempo alternativas
No futuro, a linha do tempo alternativa de Todas as coisas boas ... , um futuro LaForge visita um futuro Picard no vinhedo de mais tarde. LaForge se oferece para ajudar Picard a amarrar algumas vinhas. A seguinte troca ocorre:
GEORDI: Looks like you've got leaf miners. Might want to use a bacillus spray. (off his look) My wife is quite a gardener. I've picked up a little bit of it.
Geordi takes a tie and begins carefully tying the vines. Picard bends down with a little difficulty... and the two of them start to work on the vines.
PICARD: How is Leah?
GEORDI: Busy as ever. She's just been made director of the Daystrom Institute.
A referência à esposa de Geordi nesta linha do tempo aparece como Leah Brahms. Levar Burton confirma isso em um painel de Salt Lake Comic Con de 2016 FanX .
Question: The Leah referenced in “All Good Things…”, was that Leah Brahms?
Burton: Yes.
No entanto, isso é discutível, já que esta linha do tempo é destruída quando Picard, com a ajuda de Q, resolve as anomalias temporais e retorna o continuum espaço-tempo ao normal.