Minha leitura disso - e eu obviamente não sou um burocrata de imigração chinês - é que ela provavelmente está OK sem o visto, contanto que você consiga fazer a viagem para fora na Malásia. > China- > Malásia via Hong Kong em ambas as pernas.
- Da Malásia a Hong Kong, desde que ela alega estar indo para Shenzhen ou onde quer que esteja, ela está "em trânsito por Hong Kong" e "irá para a China continental", então a passagem aérea de Hong Kong não deve ser necessário.
- De Hong Kong para a Malásia, ela preenche as condições de "posse de visto válido para o destino e passagens aéreas confirmadas para a viagem ao exterior".
No entanto, eu teria pelo menos três preocupações:
- Este esquema destina-se a transitar via HK para / da China continental, mas ela não está em trânsito, ela está em HK. Até mesmo uma viagem de um dia pela fronteira para (digamos) Shenzhen permitiria que ela cumprisse a letra da lei e também classificasse seus registros de imigração em Hong Kong.
- Ela pode ser solicitada por algum tipo de prova de que está realmente indo para a China, não apenas para Hong Kong. Uma reserva de hotel ou algo assim em Shenzhen não faria mal, e se você não estiver se juntando a ela na China por razões de visto, etc, você provavelmente desejará passar pela imigração separadamente, então sua presença não levantar questões.
- A companhia aérea também tem que comprar esse plano, por isso recomendo veementemente telefonar para a companhia aérea e confirmar, idealmente por escrito, que a deixará a bordo sem visto.