Eu acho que a intenção é mostrar que Holden não está emocionalmente disponível para ela neste momento. Ela não pode se conectar com ele como no passado porque seu trabalho é tão abrangente de seu tempo, energia e emoções. Enquanto Holden se torna quase paralisado pelos assuntos dos serial killers, vemos seu personagem ficando profundamente ligado emocionalmente aos assassinos.
Eu acredito que a escrita aqui quer mostrar o quanto sua obsessão com esses assassinos está tirando dele e o que ele está sacrificando por seu trabalho, ou seja, seu relacionamento com Debbie.
A separação acontece com 20 minutos no final da temporada. É muito provável que eles revisitem isso na segunda temporada, que foi exibida pela Netflix. De qualquer forma, ele prefere voltar para alguém como Ed Kemper do que trabalhar no relacionamento - nós não temos tempo para ver se ele será afetado emocionalmente pelo fim da relação.