Este é o Jardim Galáctico
É um programa da BBC de meados dos anos 80, e eu lembro de assisti-lo quando foi transmitido - eu não tenho certeza se ele foi repetido.
Eu me lembro que a espaçonave deles era uma courgette pintada de prata, e agora que você mencionou o final com eles se aproximando de uma árvore, mas não consigo me lembrar de mais nada (e estou impressionada, considerando que já faz trinta anos!)
A principal razão que me lembro disso é que foi estrelado por Andrew Sachs, e eu era jovem o suficiente para ficar muito confuso, porque ele não tinha um sotaque espanhol.