O problema é que todos os controladores de porta de garagem construídos desde aproximadamente 1990 param automaticamente, então inverte a direção quando você aperta o botão de controle. (Sim, eu costumava ter um opener da era de 1986, onde você poderia parar a porta com o botão, mas não invertê-la.)
Como a lógica de controle, além de chaves limitadoras e sensores de deformação, é quase certamente conectada à placa eletrônica de controle, você terá algumas dificuldades.
O que eu faço é remover o motor elétrico totalmente da eletrônica. Certifique-se de saber qual a tensão que aciona o motor e conecte um suprimento adequado diretamente ao motor (com a chave liga / desliga, é claro).