Qualquer forma de circular o ar entre as salas ajudará, embora eu duvide que você consiga atingir temperaturas uniformes. Coloque o AC na sala que está mais quente (por exemplo, tem mais janelas) e, em seguida, faça o melhor que puder com uma ou duas ventoinhas.
Além disso, verifique se a CA está dimensionada corretamente para a área que deseja esfriar.