Eu finalmente consegui falar com eles por telefone, eles disseram que eu posso obter um visto em qualquer consulado brasileiro (exceto em Brasília, no Rio de Janeiro e em São Paulo, eu não os vi mencionados no site da embaixada). O processo leva até 5 dias úteis.