Qualquer um que morra de níveis negativos vai subir como um morto-vivo, geralmente um wight. ( citação ) Então você está procurando por um item que inflige níveis negativos.
A solução mais ingênua pode ser uma varinha de enervar que custaria 21000gp.
Uma solução mais criativa pode ser uma arma profana , que dá um nível negativo a qualquer criatura alinhada ao Bem que tentar empunhá-la. Isso poderia converter muitos plebeus alinhados de bom nível em fantasias, supondo que você também tenha algum tipo de efeito de controle mental para forçá-los a usá-lo. (Basta entregá-los a arma, ou colocar a arma em seu corpo inconsciente, não iria funcionar, tanto quanto eu posso dizer.) Uma espada profana custaria 18300gp e mudança, mas eu acho que é tecnicamente legal usar uma flecha profana que custa 1/50 disso para criar.
O muito caro salva-vidas greataxe inflige níveis negativos em um hit (e também lida com níveis negativos para o portador - yikes!).
Um clérigo malvado também pode ter um animal de estimação e deixá-lo matar pessoas. Normalmente, as criaturas são do tamanho humano, mas você poderia governar em casa uma muito menor que seria mais fácil de esconder.