Você precisa de uma conexão de aterramento entre o equipamento e o fio terra que entra nessa caixa (e para a própria caixa, se for metal).
Se o fio de entrada é muito curto e você só precisa conectá-lo ao aparelho (não a caixa porque a caixa é de plástico), você pode adicionar uma extensão ao fio terra usando um splice de extremidade em linha
Se você precisar conectar o equipamento, o fio de entrada e a caixa (porque a caixa é de metal), você pode usar uma porca de fio convencional para unir o curto fio de entrada e duas tranças, uma para o aparelho e uma para a Caixa. Você também pode usar prosseguir conectores , como este