Por RAW, Mending não pode ser usado em plantas.
A origem mais usada para definir um objeto (< a href="https://twitter.com/JeremyECrawford/status/823995293792243712"> de acordo com Jeremy Crawford , o escritor e árbitro das regras em D & D lista essas condições (ênfase minha):
...an object is a discrete, inanimate item like a window, door, sword, book, table, chair, or stone, not a building or a vehicle that is composed of many other objects.
Usando a abordagem "linguagem simples", podemos usar um dicionário para definir quaisquer termos ambíguos que não sejam definidos de outra forma nos livros.
A definição de inanimado é:
not alive, especially not in the manner of animals and humans
E a definição de planta é:
a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses...
usando essas definições, podemos determinar que as plantas não são realmente inanimadas e, portanto, não são objetos, tornando-as alvos inelegíveis para o Mending cantrip.
Você pode conseguir uma mágica como Druidcraft , mas como clérigo você não teria acesso para o feitiço sem tomar o Mágica Iniciada façanha e escolhendo Druida como a classe se você não fez já pegue-o como parte de Acólito da Natureza .
Se você quiser ser criativo e dobrar um pouco as regras, faça referência à decisão de Jeremy Crawford sobre os cadáveres e amplie essa lógica para plantas mortas, mas uma planta quebrada recentemente não é necessariamente morta instantaneamente.