A máquina não deve acumular pedaços de massa ... ela deve ser projetada de modo que qualquer migalha de massa naturalmente caia dela. Isto é verdade do meu (anexação Kitchen Aid Pasta Roller) e eu simplesmente uso uma escova dura e seca para limpar os pedaços de massa que ficam do lado de fora.
Se o fabricante de macarrão é metal, você definitivamente não quer usar água, como as instruções dizem. Você nunca será capaz de secá-lo adequadamente e ele enferrujará.
Se é um fabricante de massas barato, eu sugiro tentar uma marca diferente. Se é um cara, eu entraria em contato com o fabricante. Caso contrário, o ar comprimido enlatado, como os dois comentadores acima sugerem, vale a pena tentar.
FWIW, eu não me preocuparia se o ovo na massa se tornasse tóxico. No entanto, eu me preocuparia com o fabricante sujo de massas atrair insetos.