Tempo para um NPC
A solução mais rápida para esse problema é fazer uma pequena pausa nessa trama e desenvolver um relacionamento entre os jogadores e um NPC. Esse NPC é o que eu gosto de chamar de 'doador de enredo'. Esse NPC é usado para preencher as lacunas de uma festa, para colocar o enredo de volta nos trilhos.
Não seja um idiota
O doador de enredo não é um deus, e só está lá para empurrar o grupo para o enredo.
Mate-os, mate-os no fogo
Você precisa matar ou remover o doador da trama quando o jogo estiver de volta à pista
Escreva gráficos futuros mais robustos
O problema que você experimentou é devido ao enredo sendo articulado no personagem de um jogador. Isso é maravilhoso para uma sessão ou duas para explorar os ganchos de um personagem. Isso realmente deve ser evitado para arcos de histórias maiores. Projete seus futuros enredos para que pelo menos dois membros da equipe sejam fisgados, se não todos.