Esta é uma pergunta sobre segurança elétrica no Japão. Eu sei que este não é um fórum japonês, mas o meu japonês não é muito, e todos que eu posso perguntar, não sabem nada sobre segurança elétrica ou nada sobre o Japão.
Eu venho do Reino Unido, onde cada plug é tridimensional e consumidores comuns como eu não precisam pensar em assuntos como o aterramento.
Aqui no Japão, a maioria dos plugues são de duas pontas. Dispositivos arriscados, como máquinas de lavar roupa e máquinas de lavar louça, vêm com um fio terra extra verde e amarelo preso na parte de trás. No meu apartamento dos anos 80 há um par de tomadas elétricas com uma pequena placa de metal onde eu posso prender um fio terra; uma é no lugar onde você espera que uma geladeira vá, e a outra é para a máquina de lavar roupa. Parece que os construtores não previram outros tipos de eletrodomésticos.
Então agora eu tenho uma máquina de lavar louça, e não está nem perto de nenhuma das placas de aterramento. Mas é perto da cozinha, e a cozinha tem um par de torneiras de gás em anexo. Estou vagamente ciente de que os canos de gás devem ser aterrados, então considerei conectar o fio terra à pia, mas em uma inspeção mais próxima, parece que as torneiras de gás e a pia não fazem contato elétrico - um anel de 1 polegada de uPVC os dois.
O trabalho com canos é selado com segurança de amadores incompetentes como eu, então eu não posso começar a procurar evidências de trabalhos de aterramento lá. No entanto, a gama de cozinha parece ter contato elétrico (através de tubos de metal) para um aquecedor de água a gás logo acima da faixa de cozinha. O aquecedor de água a gás é, por sua vez, conectado a uma das torneiras de gás através do que parece ser uma mangueira de borracha. Não vejo nenhum outro sinal de aterramento e o aquecedor de água foi instalado profissionalmente, portanto, à primeira vista, isso sugere que o fogão da cozinha está aterrado.
Então, o que devo fazer? Devo ligar a máquina de lavar louça à pia, ou vou ter que morder a bala e passar um longo fio na placa de terra da geladeira?
Muito obrigado por dedicar um tempo para ler isto.