Como Bob disse, certamente ferver um pouco de macarrão é menos preocupante do que quebrar a máquina de macarrão?
Se você realmente quer fazer massa fresca, eu não vejo nenhuma razão para que você não possa usá-la para lasanha sem fervê-la - a razão de um ferver macarrão seco é porque é difícil fazê-los amolecer no tempo que leva para assar a lasanha. Mas, assim como ao cozinhar macarrão fresco, você precisa ter cuidado para não cozinhá-lo demais, portanto, certifique-se de que todos os recheios estejam totalmente cozidos antes de começar a fazer camadas. Ele também deve ser perfeitamente bom para não cortar o macarrão em tiras - a razão pela qual macarrão seco vem dessa maneira é para facilitar o manuseio.
é possível fazer lasanha usando massa de lasanha seca sem fervê-las primeiro, mas você precisa adicionar mais água e assar por mais tempo. Uma busca por "lasanha sem ferver" vai mostrar dezenas de receitas.