Você está correto RAW
Geralmente, os recursos informam tudo o que as regras exigem sobre eles em sua descrição. Uma vez que as regras não afirmam que quaisquer materiais são necessários, tal necessidade não é ditada. E os reparos de fato levam apenas 1 hora para serem completados, dando ao item 24 horas a mais de vida depois.
Uma coisa importante a notar é que o reparo deve ocorrer antes que a vida útil de 24 horas do brinquedo expire:
The device ceases to function after 24 hours (unless you spend 1 hour repairing it to keep the device functioning)
Observe como ele diz "mantenha" funcionando, não para trazer sua funcionalidade de volta. Não há uma maneira listada de torná-lo funcional novamente após 24 horas.