Claramente, Dumbledore tinha, de alguma forma, mágico sua voz para o efeito mais dramático (embora seja possível que isso tenha sido apenas um efeito padrão do Howler que ficou aberto por muito tempo - o cânon não está muito claro), e é por isso que Harry não reconheceu a voz.An awful voice filled the kitchen, echoing in the confined space, issuing from the burning letter on the table. (OotP)
Por favor note que o "efeito padrão" pode ser plausível - O Uivador da Sra. Weasley em CS foi descrito desta forma:
He thought for a moment it had exploded; a roar of sound filled the huge Hall, shaking dust from the ceiling.
...
Mrs Weasley's yells, a hundred times louder than usual, made the plates and spoons rattle on the table, and echoed deafeningly off the stone walls.
Quando uma voz é aumentada para uma certa quantidade de decibéis, fica mais difícil descobrir se é uma voz familiar.