Por que King menciona especificamente “The Shining” de Kubrick à luz de sua própria opinião sobre isso?

Eu pareço lembrar que Stephen King nunca foi um grande fã da adaptação do The Shining de Stanley Kubrick, afirmando que Kubrick errou o alvo da história e mudou sua ênfase do mal inerente ao hotel. para um mero drama humano (ele chegou a supervisionar uma adaptação de TV supostamente mais precisa nos anos 90).

Então fiquei bastante surpreso ao lê-lo fazer referência a esse mesmo filme no segundo livro da Dark Tower série O Desenho dos Três , onde Eddie é lembrou-se olhando através da porta de Odetta:

He was staring into the doorway, hypnotized, as an aisle of Macy’s rushed forward—he was reminded again of The Shining, where you saw what the little boy was seeing as he rode his trike through the hallways of that haunted hotel. He remembered the little boy had seen this creepy pair of dead twins in one of those hallways. The end of this aisle was much more mundane: a white door.

Agora, esta é certamente uma referência curta e descartável. Mas ele não está apenas referenciando uma adaptação cinematográfica de uma de suas próprias obras (que, dado o universo de abrangência de trabalho supostamente estabelecido na série Dark Tower , pode levar a interessantes problemas de continuidade se conceitos de O Iluminado jamais encontraria seu caminho para esse universo compartilhado). Ele faz referência a um que ele é conhecido por não ter uma consideração particularmente alta.

Então, há algo conhecido sobre a natureza dessa referência e como ela surgiu ou quais são suas implicações mais amplas sobre o lugar do Shining na Dark Tower? > série e especialmente a opinião de King sobre o filme de Kubrick são, se houver? Podemos tirar mais conclusões do texto (ou de quaisquer futuros livros da série) ou de qualquer outra declaração de King sobre o filme de Kubrick que faça mais desta estranha escolha de referência, ou seja apenas isso e nada mais?