Como observado em Wikipedia , (o Judi Dench) < O nome verdadeiro do M> M é muito provável Olivia Mansfield . A fonte para esta entrada é este artigo sobre comingsoon.net que revela:
There was also something else that cropped up while we were looking through the archive, something that may be of even more interest to Bond fans. As we looked at the porcelain bulldog M bequeaths Bond, the archive assistant read the inscription on the box it is presented to him in - "Olivia Mansfield bequeaths James Bond." We've searched around, and as far as we can see this is the first and only time anyone's ever revealed M's 'real name.' It may not have been spoken, but if you were watching on a big enough screen it could have been visible, so we'd argue it's now canon.
Este site também fornece uma captura de tela:
Além do uso de uma única letra para representar o chefe do MI6, esta pode ser uma homenagem ao seu primeiro diretor - como observado por Steve Melnikoff - nomeado Mansfield Smith-Cumming (ou C ).