Os discos de passos podem transportar um campo de estase funcional?

No universo Space Conhecido de Larry Niven, os stepping discs teletransportam a matéria de um disco de envio para um disco de recepção. O teletransporte ocorre na velocidade da luz. Os discos de envio e recepção devem ter vetores de velocidade similares ou o objeto transferido experimentará a mudança de energia cinética como uma diferença de temperatura. Discos de passo podem compensar pequenas diferenças de velocidade sem aquecer o objeto teletransportado. Sabemos do The Ringworld Throne que um disco de passos também pode passar radiação coerente, como um raio laser.

No mesmo universo, campos de estase são regiões de tempo retardado. O tempo passa dentro do campo milhares ou mesmo bilhões de vezes mais lento do que fora, dependendo do campo.

Como não sabemos como funcionam os discos de passos ou os campos de estase, não temos como saber se eles funcionariam juntos. Um campo de estase operacional já foi teletransportado por um disco de passos? Uma citação de qualquer obra publicada do Espaço Conhecido seria uma base aceitável para uma resposta, incluindo as histórias um tanto apócrifas de Guerra Man-Kzin. / p>