Monte o ventilador na vigota ou bloco atrás da caixa, não na caixa
Os dois parafusos na parte de trás da caixa, alinhados com as abas de montagem, parecem aterrissar em uma viga ou em um bloco cruzado no teto. Eu conectaria o ventilador a isso usando dois parafusos de madeira estrutural de 1/4 "por 3" ( não drywall, deck, ou parafusos lag - procure algo com uma classificação ICC-ES ou IAPMO, como um FastenMaster TimberLok ou Simpson Strong-Drive SDS) através do suporte do ventilador e da placa de acabamento do teto no membro estrutural.