Situação na Alemanha

Não é proibido mostrar símbolos nazistas em filmes. Eles são mostrados regularmente e não editados. Eles também são usados em produções locais.

A situação era diferente algumas décadas atrás. A jurisdição tinha uma abordagem mais rigorosa à situação legal e supunha que qualquer representação de símbolos nazistas era ilegal. Isso leva a cortes, borrões ou edições. Por exemplo. o jogo de computador Indiana Jones e a Última Cruzada foi editado e representou cruzes de ferro em vez de suásticas (uma abordagem bastante comum). O jogo de computador Wolfenstein 3D foi colocado no índice 1994 por mostrar símbolos nazistas (e não pela representação da violência). O episódio Star Trek TOS Padrões de Força estreou na TV alemã livre apenas em 2011 pelo mesmo motivo, não foi mostrado quando a série foi veiculada pela primeira vez. Este não é o estado atual de interpretação da base jurídica.

A razão legal é § 86a StGB (Artigo 86a do código penal) Verwenden von Kennzeichen verfassungsfeindlicher Organisationen (Usage of symbols of unconstitutional organisations) em combinação com Artikel 5 des Grundgesetzes (Artigo 5 da Constituição). A constituição permite a liberdade de expressão, incluindo explicitamente imagens (parágrafo 1). Tal como acontece com todos os direitos, existem fronteiras (parágrafo 2), nomeadamente leis comuns, leis para proteger os jovens e o direito à honra pessoal. O nº 3 designa algumas excepções às fronteiras (Schranken-Schranken, border-borders) no nº 2, designadamente para a arte e a ciência.

§86 proíbe o uso público, produção, armazenamento, importação e exportação de símbolos de certas organizações inconstitucionais. Essas são especificamente a maioria das antigas organizações nazistas, além de algumas organizações neonazistas. Inclui símbolos, uniformes, bandeiras, saudações, frases e muito mais.

§86 StGB define uma fronteira óbvia no sentido do Artikel 5, parágrafo 2 GG.

A principal discussão legal foi se filmes e episódios de TV são "arte" no sentido de Artikel 5, parágrafo 3 GG. Durante décadas eles foram vistos como "entretenimento trivial" e não como arte, portanto não eram elegíveis para a fronteira no parágrafo 3. Hoje, a definição de arte é mais branda, então a exceção do parágrafo 3 se aplica a eles, filmes e episódios de TV podem retratar os nazistas. simbolismo. Claro que isso não se aplica a obras de propaganda disfarçadas de arte. Existem alguns trabalhos em que o estado é duvidoso, mas isso não é um problema comum. Assim, trabalhos como o Operation Walküre (com Tom Cruise) podem exibir o simbolismo nazista, mesmo quando exibidos na Alemanha hoje.

Conforme explicado na Wikipedia WRT Áustria (mas exceções semelhantes estão presentes em outros países para óbvio razões):

There are legal exceptions for works of Art (including books, films, Theatre Performances, computer games, and educational/memorial public exhibitions, etc.), these however do not apply if the respective work promotes National Socialism (as this is generally prohibited in Austria).