De acordo com a sugestão de @traveller, entrei em contato com a embaixada francesa aqui na Índia. Eles me pediram para visitar a Embassy o mais rápido possível e resolver o problema. Por fim, eles emitiram um novo visto com as datas válidas corretas e anularam o anterior, e sem quaisquer encargos adicionais.
Apreciando aqui em Paris! :)