Por que os Klingons são tão amigáveis em The Undiscovered Country?

Porque eles acabaram de perder a Lua Praxis e o Império Klingon estão desmoronando

A questão parece realmente atingir o núcleo do enredo do filme. Imediatamente, sabemos que os klingons são em apuros reais :

SPOCK: Jim, there is an historic opportunity here.

KIRK: Don't believe them! Don't trust them!

SPOCK: They're dying.

KIRK: Let them die! ...Has it occurred to you that this crew is due to stand down in three months? We've done our bit for King and Country. ...You should have trusted me.

Mas, como Kirk mostra, nem todo mundo está pronto para simplesmente desistir da guerra. Lembrando que as hostes klingons Kirk são basicamente diplomatas tentando salvar seu império , mas o diálogo permanece ... apolítico:

CHANG: Come now, Captain, there's no need to mince words. In space, all warriors are cold warriors.

e

AZETBUR: Inalien... If only you could hear yourselves? 'Human rights.' Why the very name is racist. The Federation is no more than a 'homo sapiens' only club.

CHANG: Present company excepted, of course.

KERLA: In any case, we know where this is leading. The annihilation of our culture.

Portanto, estamos vendo os klingons sob uma nova luz, porque eles estão em uma situação sem precedentes e estão tentando resolver as coisas diplomaticamente com seus antigos inimigos. Quanto aos Klingons ainda serem Klingons, não nos esqueçamos (aviso de spoiler em massa) :

SPOCK: The Klingons have a new weapon. A Bird-of-Prey that can fire while cloaked. She torpedoed Gorkon's ship.

Portanto, não é como se todos os klingons pensassem que a paz é a saída.

Fora do universo , lembre-se que o enredo do filme é feito para paralelo ao fim da Guerra Fria. Daí o ângulo da diplomacia em vez de algum tipo de guerra total (que poderia ser mais como "klingon"). Além disso, esta não é exatamente a primeira vez que os klingons mudaram em Star Trek:

link

    

Havia basicamente duas facções klingon em The Undiscovered Country - uma que buscou a paz com a federação porque a praxia da lua explodiu e envenenou a atmosfera do planeta-mãe; Eu acho que esses são os "não-klingons". A outra facção entrou numa conspiração para assassinar seu próprio chanceler a fim de provocar uma guerra total com a federação.

O ponto que eu acho que o filme estava tentando fazer é que algumas pessoas tentam se adaptar a diferentes circunstâncias, enquanto outras continuam como antes, só que mais. Como de costume com Star Trek, as simpatias estão com o primeiro grupo.