Isso é de fato normal. Voltímetros modernos de alta impedância podem medir voltagem que não tem "oomph" real por trás. O que você está vendo é uma tensão "fantasma" capacitiva acoplada ao viajante inativo do ativo. Se você tiver uma faixa Low-Z no seu voltímetro, ela não mostrará a tensão "fantasma", nem será indicada por um testador de voltagem elétrica ("wiggy" ou dispositivo equivalente).