Em um dos primeiros episódios da Primeira Temporada de The Clone Wars (desenho animado), a República gasta bastante recursos guardando uma estação médica na Orla Exterior, onde soldados clones são enviados para se curar.
Na verdade, o Conde Dookan e o General Grievous discutem a necessidade de emboscar os reforços da República devido ao quão previsíveis são os Jedi, porque eles atribuem um valor tão alto à vida de suas tropas.
Do outro lado, Grievous está constantemente destruindo seus próprios droides (eu sei que eles não são humanos, mas acho que meu ponto ainda é válido aqui) sobre o menor aborrecimento.
Também sabemos que os clones são notoriamente caros para crescer e treinar (e é por isso que esse modelo foi afastado em favor de uma abordagem de recrutamento), então parece-me que você definitivamente favoreceria a reparação de um soldado do que apenas destruir todos dos feridos.