É a tensão phantom, que é uma pequena tensão induzida (acoplada capacitivamente na verdade) a partir de linhas de energia adjacentes. (desnecessário dizer, aquelas linhas de energia precisam estar em .) É como pegar emissoras de rádio, exceto que a linha de energia adjacente é muito mais próxima, então a voltagem é muito maior.
Em um comutador de 3 vias, você tem dois fios viajante paralelos no mesmo cabo ou conduíte. O switch switch de 3/4 vias muda qual desses viajantes é energizado e se o viajante energizado se conecta à luz. Condições ideais para a tensão phantom ser induzida no viajante sem energia. Então, se o interruptor estiver desligado, você verá essa voltagem no soquete da lâmpada.
Isso deve ser o que você está vendo.
A tensão não tem energia real por trás disso. Não pode fazer trabalho útil e, se você conectar até mesmo a menor carga, a tensão desaparecerá. Ele só pode ser visto por voltímetros muito sensíveis, como o comum DVM.