Você viu o final alternativo, então. Quanto ao seu amigo, ele está um pouco enganado. Will Smith realmente explodiu-se no lançamento teatral.
Na página do Wiki , você pode conferir as seções Alternate Ending e Home Media para ver onde está acessível. Além disso, esta página do IMDB detalha as diferenças. Com referência específica à sua pergunta:
The ending to the Alternate Theatrical Version varies from the original ending. Instead of blowing himself and the hemocytes up with a grenade, Neville discovers that the hemocytes actually came for the female he captured earlier in the movie. He relieves her of the cure and returns her to the hemocytes. Afterwards, the hemocytes leave and let Neville, Anna, and Ethan be. The three then are seen leaving New York heading to Vermont's safe zone with Anna broadcasting a message telling all other survivors that she is with Neville and is heading to the safe zone.