Eu fiz uma pesquisa rápida e estou confiante o suficiente agora para fornecer uma resposta. Qualquer local que encontrar algum erro, por favor, indique-o!

TER (regional)

Se o seu tempo de viagem envolver você viajando apenas em trens TER (regionais) (que compõem a maioria dos trens nesta rota), o seu bilhete não está vinculado a um trem específico (somente a uma data específica) e por um "TARIFA NORMAL" bilhete, você pode comprar um bilhete pelo mesmo preço na estação no dia.

Neste momento, parece também haver uma oferta especial de 40% de desconto em tarifas disponíveis em determinados horários do dia (10h-3pm) para trens TER chamados "BILLET TER HAPPY HOURS -40%". Não sei se estão disponíveis na estação ou não, receio; meu francês não é bom o suficiente para fazer essa pesquisa. Eu posso descobrir que ofertas semelhantes no passado só estavam disponíveis on-line ou através do aplicativo, mas não consigo encontrar nada sobre o atual. Se o seu trem for elegível para tal oferta, pode valer a pena comprar antecipadamente.

No entanto, como esses ingressos não prendem você a um trem específico, sempre é possível comprar ingressos para o TER no dia, não importa quantas pessoas pretendam viajar no mesmo trem!

TGV (alta velocidade)

Se você pretende viajar em um dos poucos trens TGV por dia, esses bilhetes vêm com uma reserva de assento obrigatória, e você deve viajar no trem para o qual sua reserva é emitida. Eu posso encontrar tarifas marcadas (na versão em inglês do site da SNCF) como "Flexível" (anteriormente chamado de "Pro") e "Exchangeable conditions apply" (anteriormente chamado de "Loisir") ("Non exchangeable" (anteriormente "Prem's") também estão disponíveis bilhetes para algumas rotas de TGV, mas não consegui encontrar nenhuma para a rota de Genebra para Lyon em algumas datas que tentei, pelo que é possível que estas não estejam disponíveis de todo para este percurso). Tanto quanto eu posso encontrar online, apenas os bilhetes "Fleixble" ("Pro") estão disponíveis para compra no dia na estação. Então, se você pretende usar um desses poucos trens do TGV por dia, é mais barato comprar com antecedência.

É importante notar também que, devido a todos receberem reservas de assentos, os trens do TGV poderiam, teoricamente, ser vendidos, caso em que você não conseguiria comprar ingressos no dia. Mas se isso acontece ou não na prática nesta rota, eu não sei.