Pessoas (além do alvo) podem me ouvir lançando mensagens?

A mensagem tem um componente verbal. Assumindo que a mensagem funciona da mesma maneira que a sugestão, as palavras místicas que são cantadas como o componente verbal do spell são separados de quaisquer outras declarações que fazem parte da mágica .

Em relação ao volume do componente verbal de um feitiço, Jeremy Crawford tem isto a dizer :

The verbal component of a spell must be audible to work. How loud is audible? That's up to the DM.

PHB p. 203 (ou as regras básicas ) diz isto sobre componentes verbais de feitiços:

Most spells require the chanting of mystic words. The words themselves aren’t the source of the spell’s power; rather, the particular combination of sounds, with specific pitch and resonance, sets the threads of magic in motion.

O lançador não precisa gritar a plenos pulmões nem nada, mas em geral eu acho que componentes verbais de feitiços precisariam ser falados em voz normal.

De acordo com o manual do jogador, a página 259 requer um componente verbal, mas o meu grupo vem tratando-o como um som inaudível para a região local (a menos que seja usado algum feitiço ou ambiente que amplifique o som) baseado na magia. descrição.

You point your finger toward a creature within range and whisper a message. The target (and only the target) hears the message and can reply in a whisper that only you can hear.

Na minha opinião, o único aspecto que distrai desse feitiço deve ser o uso de um foco arcano ou um gesto com a mão.