A regra escrita não restringe de maneira alguma o tamanho da criatura que será escalada. Então, parece que qualquer criatura que seja:
- Maior do que você em pelo menos uma categoria de tamanho (conforme indicado pelo título "Suba em uma MAIOR Criatura")
- De um tamanho que você pode agarrar
você pode usar garra para atravessar a criatura.
OR
se a criatura for:
- "Suficientemente grande" (discrição DM)
e
- Você não pode lidar com isso devido ao tamanho
então seu mestre pode decidir que você pode usar regras de terreno para atravessar o monstro.
Vendo que esta é uma regra geral sem nenhuma regra específica contraditória, eu acho que é justo justamente considerar o valor aparente e dizer que qualquer criatura que atenda aos dois requisitos acima pode ser escalada.
Fundamentação
If one creature wants to jump onto another creature, it can do so by grappling.
(ênfase minha)
Isso não é ambíguo. Para subir nas costas de uma criatura maior, você precisa usar uma garra. Assim, isso deve seguir as regras de grappling.
A Small or Medium creature has little chance of making a successful grapple against a Huge or Gargantuan creature, however, unless magic has granted the grappler supernatural might.
Novamente, várias chamadas explícitas ao grappling, que é claramente o que estamos mecanicamente fazendo aqui. Usando uma garra para subir nas costas de uma criatura maior. Além disso, diz que você não pode agarrar uma criatura com mais de dois tamanhos maior do que você (reafirmando as regras de agarramento).
As an alternative, a suitably large opponent can be treated as terrain for the purpose of jumping onto its back or clinging to a limb.
Esta frase está se referindo ao parágrafo anterior. Como em "Como alternativa ao uso de garra para escalar uma criatura maior ...". Está dizendo que se a criatura é suficientemente grande (deixada para o Mestre parece decidir o que qualifica) então, ao invés de agarrar (porque você literalmente não pode agarrá-los), você pode tratar a criatura muito grande como um terreno. / p>
TL; DR
Para escalar uma criatura, use uma garra se for um tamanho maior do que você que você pode agarrar. Se for maior do que você pode agarrar, seu mestre deve decidir se é suficientemente grande o suficiente para você tratá-lo como terreno.