Em geral, os passaportes podem sofrer de desgaste e / ou dano . O dano normalmente invalida o passaporte, enquanto o desgaste normal não o faz.
Quando você apresentar seu passaporte para alguém (um funcionário da imigração, por exemplo, ou um funcionário da companhia aérea), ele terá que fazer uma determinação. Se eles decidirem que o passaporte está danificado, eles recusarão, e você será recusado a embarcar ou recusado.
(Sim, você pode recusar a entrada no Reino Unido se não puder convencer os funcionários da fronteira de que você é cidadão britânico, embora no seu caso pareça que você não deve ter dificuldade em convencê-los disso porque a página de informações pessoais está intacta.)
Ainda assim, você quer avaliar o risco de ter o embarque negado em um avião em direção ao espaço Schengen (ou uma balsa indo para a França ou Holanda), ou de ser impedida de entrar quando chegar a um país Schengen.
Sua pergunta, portanto, é "meu passaporte foi danificado pela imersão recebida, a ponto de ser inválido?" Se for, você precisará substituí-lo; se não for, você pode usá-lo para viajar.
Para algumas orientações sobre esta questão, verifiquei fontes britânicas e holandesas. A fonte britânica é um documento descrevendo o tratamento de passaportes desgastados ou danificados quando eles são apresentados em um aplicativo de renovação, que você pode encontrar em link . O documento contém esta seção:
Definition of a damaged passport
A damaged passport is one which is not in a condition to be accepted as proof of identity. Damage may include the following:
- Details are indecipherable.
- The laminate has lifted enough to allow the possibility of photo substitution.
- Discoloration to the biodata page.
- Chemical or ink spillage on any page.
- Missing or detached pages
- The chip or antenna shows through the endpaper on the back cover for the new style e-passports.
- The chip has been identified as damaged following investigation.
A fonte holandesa era para os donos de Amsterdã decidir se precisariam substituir seus passaportes, mas presumivelmente os guardas de fronteira holandeses aplicariam critérios semelhantes. Pode ser encontrado em www.amsterdam.nl . Lê:
Mijn paspoort, rijbewijs of identiteitskaart is beschadigd. Wat moet ik doen?
Als uw identiteitsbewijs is beschadigd, is het niet meer geldig. U moet dan een nieuw identiteitsbewijs aanvragen. In de volgende gevallen is er formeel sprake van beschadiging:
- Als de kenmerken beschadigd zijn waaraan je kunt zien dat het document echt is, en geen vervalsing.
- Als uw persoonsgegevens slecht leesbaar zijn geworden.
- Als er pagina's loszitten of ontbreken.
Een voorbeeld van zo'n beschadiging is wanneer je niet meer zeker kunt weten dat degene die het document gebruikt ook echt de eigenaar is.
Tradução (minha):
My passport, driver's license, or identity card is damaged. What should I do?
If your proof of identity is damaged, it is no longer valid. In that case, you must request a new one. The following are, formally speaking, damage:
- If the anti-counterfeit measures are damaged to the point that you cannot verify that the document is genuine.
- If your personal data have become difficult to read.
- If pages are loose or missing.
An example of such damage is when you can no longer be certain that the person presenting the document is its real owner.
Você pode ver que a fonte holandesa menciona tanto os aspectos do documento que são projetados para provar que é genuíno e aqueles preocupados em identificar o titular, enquanto a fonte britânica está preocupada apenas com o último. Para estar seguro (r), você provavelmente deveria considerar ambos.
Estou relutante em adivinhar suas chances de ter o documento aceito, especialmente porque não o vi. Para viajar de fora da UE, o fato de os selos terem sido desbotados por danos causados pela água quase certamente significa que o passaporte seria rejeitado. Você pode ser capaz de se safar dentro da UE, mas, novamente, você pode não fazê-lo.
Se eu fosse você, eu consideraria pedir a um guarda do Reino Unido que entrasse no Reino Unido, se a quantidade de dano é aceitável (se eles não trouxerem eles mesmos, eu suponho que é possível que eles cancelem isso e lá). Ou seja, eu ia a uma mesa com uma pessoa de verdade, apresentava o passaporte e, quando me diziam para continuar, se não mencionassem o estado do passaporte, eu perguntava.
Se eles aconselharem que o passaporte provavelmente não é aceitável em seu estado atual, eu obteria um novo passaporte enquanto estivesse no Reino Unido.
Diga-nos o que decide fazer e o que acontece.