Então ele atira Fúria de um prédio para longe, através de uma parede, e depois vai desaparecer como de costume. Exceto que, desta vez, algum cara começa a persegui-lo em vários edifícios!
O Soldado Invernal tenta correr, mas não funciona. O boné é muito rápido, mais rápido do que qualquer um que o tenha perseguido antes. Ele quase se afasta, mas Cap o ataca jogando seu escudo. Ele não vai deixar isso bater nele, obviamente, então ele pega.
Então agora ele está segurando o escudo, cara a cara com o cara que chegou mais perto do que qualquer outro na história para derrubá-lo. Cap claramente não vai deixá-lo ir, e Cap é rápido o suficiente para que uma perseguição não tenha um vencedor claro.
Mas considere o seu processo de pensamento: a prioridade do Soldado de Inverno naquele momento não era lutar, ou mesmo reunir equipamento útil. Ele estava tentando escapar. E quando você está tentando escapar, é melhor não pegar algo precioso da pessoa que está perseguindo você. Isso só encorajaria a continuação da busca (para não mencionar a possibilidade de atrasá-lo, já que ele não tem um back-mount como o Cap).
Então, ao invés disso, ele joga de volta. HARD.
Isso afeta Cap no estômago, ele cambaleou por um momento, e quando ele olha para o Soldado Invernal se foi. Missão bem sucedida, escapar completa.
O ponto é, ele não devolveu o escudo, ele usou para escapar.