Meu palpite:
Com um pequeno forno, você provavelmente não pré-aquece tanto tempo, e quando você abre a porta, você libera todo o ar quente. Você precisa reaquecer o ar no forno depois que os biscoitos vão para cozinhar. Como as paredes quentes e o rack são muito menores (e provavelmente não tão bem aquecidos para começar), é mais difícil reaquecer o interior do forno.
Portanto, a temperatura é menor quando você inicia os cookies. Alguns (talvez muito) do tempo de cozimento são gastos com o forno, a assadeira e o ar de volta à temperatura. Cozinhando-os por mais tempo ou a uma temperatura ligeiramente mais quente deve ajudar com isso.