O principal problema com essa abordagem é que, se você simplesmente cortar o cabo ao meio, não haverá folga suficiente nos fios para obter comprimento suficiente na caixa (6 "por NEC) para conectar a fiação intermediária. Gostaria de estender da tomada da garagem em vez disso - você pode simplesmente bater seus terminais LOAD e ter proteção GFCI para a tomada ao ar livre sem colocar outro GFCI.