Eu acredito que você está procurando o episódio Heart on a Chain de Eerie, Indiana .
Eerie, Indiana, era como um Arquivo X júnior. Marshall investiga todas as coisas malucas que acontecem em sua cidade.Marshall and a classmate, Devon (Cory Danziger) fall for the new girl, Melanie Monroe (Danielle Harris) who needs a heart transplant. When Devon dies in a gruesome accident, Melanie receives Devon's heart — and her personality changes almost overnight. Is Melanie acting out because she feels guilty over Devon's death or does Devon's spirit live on in his transplanted heart, which is now in Melanie's body?
A principal diferença entre a questão e o episódio é que a menina fica com o coração, não o rival, e então ela começa a agir mais como o temerário, usando suas frases e ações.