Vá falar com um advogado de imigração imediatamente. Isso não é algo que você queira fazer seguindo os conselhos de estranhos aleatórios da internet.
Como Musonius observa nos comentários, sua mãe sinalizou intenção de imigração solicitando um green card. Isso tornará muito difícil conseguir um visto de não-imigrante ou VWP / ESTA, já que você precisa mostrar que não tem intenção de imigrar, o que não é possível (facilmente).
Pergunte a um advogado. Supondo que ela queira morar no futuro nos EUA como residente permanente, a American Immigration Lawyers Assoc tem um banco de dados de referência. Muitos advogados farão uma entrevista inicial por telefone gratuitamente e poderão dar conselhos sobre se isso é mesmo uma possibilidade.