Vá para o RMV local ( MassDOT RMV ; 630 Washington Street, Boston, MA é o mais acessível em Boston usando transporte público) com:
- Passaporte (+ I-20 se você estiver com visto F-1)
- Carta de condução francesa + tradução pelo Consulado Francês (20 USD)
- Francês "releve restreint" (chamado "registro de condução" nos EUA), que é dado pela Prefeitura na qual a carta de condução foi entregue. Pode ser enviado por correio 1 . Traduzimos este documento usando o modelo fornecido no link , e o consulado francês certifica a tradução. (15 USD). Para obter o preço com desconto para a tradução, inscreva-se no Consulat Général de France à Boston: (por correspondência ou rosto para cara)
- Cartão de segurança social. Veja a nota 3.
- Preencha link (pode ser feito no RMV, eles têm cópias do formulário lá)
Nota 1 : A carta de condução "internacional" que é entregue em França é inútil para obter uma carta de condução dos EUA. Você precisa ter a carteira de motorista francesa.
Nota 2 : Para obter o "relevé restreint" francês por correio: ver Connaître le nombre de points restant sur permis
link :
Faites un courrier expliquant votre cas avec photocopie du permis et de la carte d'identité à (pas eu besoin d'envoyer de lettre reponse ni de recommandé etc ... cool)
Ministère de l'intérieur, de l'Outre-Mer et des Collectivités territoriales
Fichier national des permis de conduire
Place Beauvau
75008 Paris Cedex 08
A carta que escrevi (não dei muita atenção a isso):
Franck Dernoncourt
Phone: +33 601 187 123
Address: XXXX, 75013 Paris, France
Email: [email protected]Bonjour,
Actuellement aux États-Unis pour un PhD de 5 ans, j’aimerais convertir mon permis de conduire français en un permis de conduire américain. Pour cela, j’ai besoin du relevé restreint. Pourriez-vous s’il vous plaît me l’envoyer à l’adresse suivante: XXXX, 75013 Paris, France
Une photocopie du permis et de ma carte d'identité accompagnent cette lettre.
Merci d’avance pour votre aide,
Franck
Observação 3 : com relação ao cartão da previdência social, o link diz:
You must also produce your social security number (SSN) that the RMV can verify with the U.S. Social Security Administration (SSA) as having been issued to you.
If you do not have an SSN, an acceptable written denial notice not more than 60 days old, from the Social Security Administration (SSA) is required. You must also provide proof of an acceptable visa status, an I-94, and a current non-U.S. Passport.
Nota 4 : relevé d'information intégral de permis de conduire é assim:
