Qual foi a origem da famosa citação do filme “tudo fora do chiclete”?

20

Em Eles vivem de John Carpenter, ouvimos a famosa frase

I have come here to chew bubble gum and kick ass, and I'm all outta bubble gum.

Obviamente, ele entrou no vocabulário geral, mas foi improvisado pelo Sr. Piper como alguns sugerem, ou originou-se em outro lugar?

                             
    
por Athena Widget 22.12.2015 / 15:51

1 resposta

Quando perguntado isso diretamente, Roddy Piper disse que ele improvisou.

De uma entrevista :

Onda: Did you really ad-lib that line?

Piper: Yeah. I couldn’t tell you what it really means either. It was one of those – “Roddy, you’ve got bullets on you, you’ve got a shotgun, you’ve got sunglasses, you go into a bank, you’re not gonna rob it, say something … action!” I’m all out of bubblegum. Lunch! That was it. No more than that. I know, it’s crazy.

    
22.12.2015 / 15:55