Olhando novamente, parece que isso não teria feito nenhuma diferença. Embora sem dúvida houvesse tempo para pedir ajuda, Hank e Gomez só estavam preocupados em sobreviver ... e se esconder atrás do veículo provavelmente não era sua melhor chance de sobrevivência.
Por exemplo: Mesmo que Hank e Gomez estivessem protegidos atrás do SUV (veja a visão do SUV do POV de Jack abaixo), eles não tinham muitas opções.
Mesmo que Gomez continuasse a disparar, enquanto Hank pedia ajuda, era inevitável que eles ficassem sem munição antes que alguém chegasse. Uma vez que isso aconteceu (ou mesmo antes), os homens de Jack poderiam ter se movido em ambos os lados do SUV, atacando Hank e Gomez de vários lados ao mesmo tempo.
Isso fez com que sua melhor chance de sobrevivência fosse atacar ... apesar das chances esmagadoras.
É uma maneira estranha de terminar um episódio. Parecia ser um cliffhanger, mas pensando nisso, praticamente não havia chance de terminar de outra maneira.