Atualização : parece que um ARB pode ser processado em 3 dias, enquanto um visto de turista pode levar até 15 , então este não é o caminho a seguir, afinal. Deixando isso aqui para a posteridade, já que ainda é a resposta geral para a maioria das perguntas "posso entrar com o passaporte errado".
Não consigo encontrar uma fonte definitiva sobre se você é tecnicamente necessário para entrar no Brasil com um passaporte brasileiro, se você tiver um, a embaixada brasileira na Austrália simplesmente diz que você é " esperado " para usá-lo. No entanto, o mais prático seria solicitar o visto para o seu passaporte australiano e usá-lo para viajar de e para o Brasil. Três coisas podem acontecer:
- O pedido de visto é recusado porque eles percebem que você é brasileiro. Ainda bem, você ainda está na Austrália, siga o conselho do gmauch e solicite o passaporte temporário do ARB.
- Seu visto é concedido, você voa para o Brasil e, na fronteira, percebe que você é um cidadão brasileiro. Mas você já está lá e é cidadão, então eles não podem negar sua entrada - bem vindos ao Brasil!
- Seu visto é concedido, você voa para o Brasil, entra como australiano. Problema resolvido, e este é de longe o cenário mais provável.
Aviso: No cenário 2, se usar um passaporte estrangeiro para entrar no Brasil for ilegal, há uma chance de ser preso por envolver-se na fronteira por um tempo, multas ou outras desagrado. Você poderia fazer pior do que pedir conselhos à embaixada, Ministério das Relações Exteriores ou outra fonte confiável, embora possa ser difícil obter uma resposta direta deles.
Se você não estiver disposto a arriscar, há a opção 2B: obter o visto, voar para o Brasil como australiano (assim a companhia aérea permite que você embarque), mas na fronteira, mostre a eles seu passaporte brasileiro vencido. Isso é perfeitamente legal, e eles vão deixar você entrar eventualmente, embora você possa estar em uma longa espera enquanto eles descobrem o que aconteceu e como você chegou aqui. E agora você precisa obter um passaporte brasileiro antes de poder sair ... a menos que você explore a brecha do Mercosul para deixar o Brasil com identidade brasileira, entrar em um país vizinho como australiano e sair de lá.