você pode simplesmente rabbetar cada folha com uma borda tipo halflap (eu faria com cerca de 2 polegadas de largura), depois cole e rosqueie ambas para unir o sistema. um pouco mais de trabalho do que o habitual, mas relativamente simples, uma vez que você está indo. você pode construir um gabarito simples para sua serra circular de compensado para garantir que tudo se alinhe corretamente. Se você perfurar o lábio superior na borda, o parafuso vai sugar a junta e apertá-lo.
FYI, se você estiver indo para flutuar ply sobre uma laje, deitar-se e fita selar uma barreira de poli vapor (6mil ou mais pesado) antes de colocar a folha. Isso evitará que a umidade seja absorvida pelo contrapiso e pelo carvalho, evitando o apodrecimento e o empenamento.