How do I get from Berlin to Abisko, Sweden? I have a Eurail pass, so I would like to make the most out of that.
Eu recomendo pegar o trem 94, o trem direto de Estocolmo para Abisko. Novembro é a baixa temporada, e é certamente a opção mais barata para a última etapa, se você estiver satisfeito com apenas um assento. Mesmo com um couchette, pode ser muito barato. Se você reservar vários meses à frente para novembro, você pode obter um bilhete de adulto para 550-650 coroas suecas (65-75 euros), ou cerca de 100 coroas suecas mais se você quiser um lugar para dormir, o que eu recomendo. Os ingressos para jovens ou estudantes são mais baratos e, se você estiver no Eurail, pagará apenas as taxas de reserva. O trem também pára em Arlanda (normalmente há uma taxa extra para o embarque). O trem 94 geralmente fica atrasado, então você pode chegar a Abisko apenas às 13:00, mas isso não deve ser um desastre. Há também um trem dormente mais tarde que sai de 23: 00-ish de Estocolmo ou Arlanda. Eu tomei este trem muitas vezes, muito mais agradável do que um vôo, restaurante a bordo, belas vistas de florestas, lagos e montanhas, e em novembro não estava lotado.
Isso deixa a viagem de Berlim para Estocolmo. Costumava haver uma CityNightLine noturna para Copenhague, mas infelizmente esse trem não existe mais. Você precisará se conectar com vários trens diurnos, provavelmente passando a noite em Hamburgo ou Copenhague. A boa notícia é que as ferrovias suecas são boas em garantir conexões domésticas; se você tiver bilhetes para e de Estocolmo, o trem de Estocolmo ou espera por você, ou você será reservado para o próximo trem. Apenas certifique-se de contar à tripulação do trem sobre sua transferência.
Em caso de atrasos
Para viagens de trem na Europa, todas as conexões são garantidas em caso de atrasos na Suécia¹. Acho que já viajei de trem de Kiruna para o sul da Europa (Espanha, Itália) cinco vezes. Três vezes, um atraso em Kiruna - Estocolmo me fez perder todas as conexões. Em todas as ocasiões, a SJ substituiu todas as reservas de conexão sem qualquer burocracia. Tudo o que eu precisava fazer era ir ao serviço ao cliente, mostrar minhas reservas em Kiruna - Estocolmo, Estocolmo - Espanha / Itália, e elas me dariam novas reservas. Levou menos de 20 minutos, sem formulários para preencher e nada a pagar do meu lado. No verão, os trens podem ficar cheios, mas isso não será um problema para você, a menos que você viaje pelo Natal, para que eles possam apenas fornecer a conexão mais rápida como está.
Em Abisko
Ideally, I would like to get into Abisko in the afternoon, see the lights, and leave before midnight, get to Kiruna and take the train back to Stockholm. I don't even know if train times run that late, but the point is that I want to save money and time!
Não é possível ver as luzes do norte em Abisko sem ficar lá durante a noite se você depender de transporte público.
Na baixa temporada (final de setembro - início de fevereiro), Abisko é servido por apenas dois trens por dia. Os horários exatos para trens no sentido sul variam, mas em alguns anos o último trem para o sul parte às 14h30, então você não pode ver as luzes. A partir do calendário Luleå-Kiruna-Narvik . Você deveria passar a noite em Abisko para ter uma boa chance de ver as luzes.
Alternativa
Como alternativa, você pode considerar voar para o aeroporto de Estocolmo Arlanda e pegar o trem de lá. SAS e SJ têm um acordo para garantir qualquer voo de conexão + trem (se você viajar na Europa com a SAS) e os trens adormecidos de Estocolmo a Abisko (diretamente ou com mudança em Boden) param em Arlanda. Este é um compromisso razoável entre preço, tempo de viagem e um passeio de trem cênico através de florestas suecas, certamente agora que os trens adormecidos (em particular os internacionais) são cada vez menos comuns na Europa.
Em teoria, o mesmo é verdade em outros países, mas pode ser muito mais difícil burocraticamente ter o seu direito. Por exemplo, na Alemanha, eu tive que pagar novos ingressos e pedir dinheiro de volta para os antigos que eu não podia usar. Isso levou meses para ser consertado.